Prevod od "у мојим рукама" do Italijanski

Prevodi:

nelle mie mani

Kako koristiti "у мојим рукама" u rečenicama:

У мојим рукама, брод је сигуран.
Signor Christian, in mano mia questa nave sarà sicura.
И изнeнада. Крeнуло јe само од сeбe у мојим рукама.
E poi d'un colpo, è partito da solo, così nelle mie mani.
У мојим рукама, ништа не омекшава.
Nelle mie mani, niente diventa di creta.
Твоја каријера је у мојим рукама.
E anche a me. La tua carriera è nelle mie mani.
Прво нисам схватала... одакле јастуци у мојим рукама.
All'inizio non riuscivo a capire... cosa ci facesse quel cuscino tra le mie mani.
Када бисте били у Слитерину и да је ваша судбина у мојим рукама, уверавам вас да бисте обојица већ вечерас пошли возом кући.
Se apparteneste ai Serpeverde e il vostro destino dipendesse da me entrambi vi ritrovereste sul treno di ritorno stanotte.
Жао ми је али то више није у мојим рукама.
Mi spiace, ma e' fuori dalla mia portata.
Твоја судбина је у мојим рукама.
Il tuo destino è nelle mie mani.
Судбина твоје жене је у мојим рукама.
Il destino di tua moglie è nelle mie mani.
Тод, топао си у мојим рукама,
Tu sei nella mia mano calda,
Извините, Ваше величанство, предуго судбина није била у мојим рукама.
Perdonate, Maestà. Da troppo tempo il mio destino non è nelle mie mani.
Нећу умрети све док не стекнем слободу и она не буде поново у мојим рукама.
Non moriro' fino a quando non avro' ottenuto la liberta', e la potro' riabbracciare.
Твој живот је био у мојим рукама.
La tua vita era mia, potevo prenderla.
Држала сам твој живот у мојим рукама.
Ho tenuto la tua vita nelle mie mani.
Запамтите да је ваша каријера у мојим рукама.
Invece faresti meglio a ricordare che la tua carriera e' nelle mie mani.
Твоја будућност је у мојим рукама.
Tutto il tuo futuro dipende solo da me.
(Чисти грло) Не знам шта се десило! Телефон пао у мојим рукама.
Dopo la proiezione, sono capitato di fianco a Thorndyke agli orinatoi.
Он није ни родио, а га одржао сам у мојим рукама.
Non e' ancora nato e... io l'ho tenuto tra le mie mani.
Држао сам Јохн апос; с крв у мојим рукама.
Ho avuto il sangue di John tra le mie mani!
Не можеш имати Крв у мојим рукама!
Non potete avere il sangue nel mio braccio!
Копље је најсигурнији у мојим рукама.
La lancia è più al sicuro nelle mie mani.
Моја и судбина света око мене леже у мојим рукама.
Il mio destino e il destino del mondo intorno a me sono nelle mie mani.
0.75704884529114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?